Ferrari 550

550 Maranello

Proponiamo una Ferrari 550 Maranello del 1997, una delle ultime Ferrari con cambio manuale, configurazione ormai rara e ricercata dai puristi. Immatricolata per la prima volta a concessionaria Ferrari, la vettura ha avuto unico proprietario per ben 26 anni, su un totale di 27 anni e 4 mesi di vita, mantenuta in perfette condizioni e trattata con la massima cura.
Il colore della vettura, Blue Tour de France, è estremamente elegante e poco comune, e dona un fascino senza tempo che la distingue dalle altre. Questo colore esalta le linee sinuose della 550 Maranello, rendendola ancora più esclusiva.
La vettura presenta pochi chilometri certificati, tutti tagliandi Ferrari annuali e distribuzione recentemente fatta, prova di precisione e qualità della vettura. Gli pneumatici sono in ottime condizioni e la carrozzeria è quasi interamente prima vernice. Sempre custodita in garage e protetta con 2 teli copriauto specifici (inverno e estate), questa Ferrari è stata mantenuta in condizioni impeccabili.
Inoltre, la vettura è completa di libri originali, doppie chiavi e la trousse attrezzi originale, un valore aggiunto che la rende ancora più interessante per i collezionisti.
Un'opportunità rara per i veri appassionati di possedere una Ferrari con cambio manuale, in una delle configurazioni più desiderate e ben conservate nel tempo. Considerando la sua rarità, la Ferrari 550 Maranello è di sicura continua rivalutazione, rappresentando anche un'alternativa di investimento sicuro per i propri capitali. Non lasciarti sfuggire questa straordinaria occasione!

______________________________________________________________
We present a 1997 Ferrari 550 Maranello, one of the last Ferraris with a manual transmission, a configuration that is now rare and highly sought after by purists. First registered at a Ferrari dealership, the car has had only one owner for 26 years out of a total of 27 years and 4 months of life, kept in perfect condition and treated with the utmost care.
The car’s color, Blue Tour de France, is extremely elegant and uncommon, giving it a timeless charm that distinguishes it from others. This color enhances the sinuous lines of the 550 Maranello, making it even more exclusive.
The vehicle has very few certified kilometers, all annual Ferrari service records, and a recently done timing belt, proving the car's precision and quality. The tires are in excellent condition, and the bodywork is almost entirely in its original paint. Always kept in a garage and protected with two specific car covers (for winter and summer), this Ferrari has been maintained in impeccable condition.
Additionally, the car comes with original books, spare keys, and the original tool kit, an added value that makes it even more appealing to collectors.
A rare opportunity for true enthusiasts to own a Ferrari with a manual transmission in one of the most desired and well-preserved configurations over time. Considering its rarity, the Ferrari 550 Maranello is sure to keep appreciating, making it a secure investment alternative for your capital. Don't miss out on this extraordinary opportunity!

---

Nous vous proposons une Ferrari 550 Maranello de 1997, l'une des dernières Ferrari avec une transmission manuelle, une configuration désormais rare et très recherchée par les puristes. Immatriculée pour la première fois chez un concessionnaire Ferrari, la voiture n'a eu qu'un seul propriétaire pendant 26 ans, sur un total de 27 ans et 4 mois d'existence, maintenue en parfait état et traitée avec le plus grand soin.
La couleur de la voiture, Bleu Tour de France, est extrêmement élégante et peu commune, lui conférant un charme intemporel qui la distingue des autres. Cette couleur met en valeur les lignes sinueuses de la 550 Maranello, la rendant encore plus exclusive.
Le véhicule présente peu de kilomètres certifiés, tous les entretiens annuels Ferrari, ainsi que la distribution récemment effectuée, témoignant de la précision et de la qualité de la voiture. Les pneus sont en excellent état et la carrosserie est presque entièrement dans sa peinture d'origine. Toujours conservée en garage et protégée avec deux housses spécifiques (hiver et été), cette Ferrari a été maintenue dans un état impeccable.
De plus, la voiture est complète avec les livres originaux, les clés de rechange et la trousse à outils d'origine, un atout supplémentaire qui la rend encore plus intéressante pour les collectionneurs.
Une occasion rare pour les vrais passionnés de posséder une Ferrari avec transmission manuelle, dans l'une des configurations les plus recherchées et les mieux conservées au fil du temps. Compte tenu de sa rareté, la Ferrari 550 Maranello continuera sûrement à prendre de la valeur, représentant également une alternative d'investissement sûre pour vos capitaux. Ne laissez pas passer cette occasion extraordinaire !

---

Wij bieden een Ferrari 550 Maranello uit 1997 aan, een van de laatste Ferrari's met handgeschakelde versnelling, een configuratie die nu zeldzaam is en zeer gewild door puristen. Voor het eerst geregistreerd bij een Ferrari-dealer, heeft de auto maar één eigenaar gehad gedurende 26 jaar van de totaal 27 jaar en 4 maanden levensduur, altijd in perfecte staat gehouden en met de grootste zorg behandeld.
De kleur van de auto, Blue Tour de France, is buitengewoon elegant en ongebruikelijk, en geeft de auto een tijdloze charme die haar van andere auto's onderscheidt. Deze kleur benadrukt de vloeiende lijnen van de 550 Maranello, waardoor de auto nog exclusiever wordt.
De auto heeft zeer weinig gecertificeerde kilometers, alle jaarlijkse Ferrari-onderhoudsbeurten en recent een nieuwe distributieriem, wat de precisie en kwaliteit van de auto bewijst. De banden zijn in uitstekende staat en de carrosserie is bijna volledig in originele lak. De auto is altijd in een garage bewaard en beschermd met twee specifieke hoesjes (voor winter en zomer), waardoor deze Ferrari in onberispelijke staat is behouden.
Bovendien wordt de auto geleverd met originele boeken, dubbele sleutels en de originele gereedschapsset, een extra waarde die het nog interessanter maakt voor verzamelaars.
Een zeldzame kans voor echte liefhebbers om een Ferrari met handgeschakelde versnellingsbak te bezitten, in een van de meest gewilde en goed bewaarde configuraties door de jaren heen. Gezien de zeldzaamheid zal de Ferrari 550 Maranello zeker blijven in waarde stijgen, en het biedt ook een veilige investeringsmogelijkheid voor uw kapitaal. Mis deze buitengewone kans niet!