Jaguar XJ12

5.3 liter V12, Sovereign

English / German translation of text at the end
Te koop Jaguar XJ12 Series 3 Sovereign uit 1988. Mooi bordeaux rood gekleurd, leren interieur, panorama open dak en bijpassende pepperpot velgen.
Ik heb deze auto gekocht in 2022 van de 2e Nederlandse eigenaar, een liefhebber die 8+ jaguars had in allerlei soorten en maten. Met zoveel auto’s kun je niet altijd rijden, vandaar dat deze toen aan ons gegund werd. Deze auto komt oorspronkelijk uit Zwitserland en is in november 2009 naar Nederland geïmporteerd en toen grondig gerestaureerd door Jagpoint. De auto heeft nergens roest en rijdt fantastisch. Wij rijden er voornamelijk in de (zomer) vakanties mee. Toen wij de auto kochten had die 127.000 km op te teller, nu 145.000 km. Wij zijn er als familie mee op vakantie geweest naar Italië, België, Frankrijk en uiteraard Engeland/Schotland. Tussen de vakanties door is er veel onderhoud gedaan aan de auto, veel rubbers zijn vervangen (in het verleden toch iets te weinig mee gereden), en uiteindelijk veel nieuwe onderdelen: nieuw hemeltje (nog door vorige eigenaar), nieuwe accu, nieuwe thermostaten, nieuwe airco plus slangen geschikt voor toegestane koelmiddel, stuurbekrachtiging gerenoveerd, cruise control hersteld, remrevisie achter, motoren van de elektrische ramen vervangen, uit voorzorg de riemen vervangen, benzine verdeler-kleppen, wiellagers voor en een nieuwe aluminium radiator. Het totaal aan rekeningen bedraagt ca 12.500 Euro. Alle rekeningen ter inzage, onderhoudsboekje is compleet. De auto is geen 10 met een griffel, maar wel bijzonder mooi en weer geheel functioneel en zeer goed rijdend. Met enige aarzeling zetten we haar te koop, maar wij zijn toch toe aan een ander avontuur (nu een klassieke landrover). Vraagprijs is 18.500 Euro. Huidige APK is tot 10-02-2026, als u wilt keuren we haar nog een keer. Elke keuring toegestaan. Hieronder een paar foto’s voor een eerste indruk.

Adres: Theo Bosma, jestheo@hotmail.com, telefoon 06-15063330.

For sale Jaguar XJ12 Series 3 Sovereign from 1988. Beautiful burgundy red color, leather interior, panoramic open roof and matching ‘pepperpot’ rims. I bought this car in 2022 from the 2nd Dutch owner, an enthusiast who had 8+ Jaguars in all shapes and sizes. With so many cars you can't always drive regularly the same car, which is why this one was granted to us. This car originally comes from Switzerland and was imported to the Netherlands in November 2009 and then thoroughly restored by Jagpoint, a well know restauration company in the Netherlands. The car has no rust anywhere and drives fantastic. We mainly drive it during the (summer) holidays. When we bought the car, it had 127,000 km on the counter, now 145,000 km. We have been on holiday with it as a family to Italy, Belgium, France and of course England / Scotland. In between the holidays, a lot of maintenance was done to the car, many rubbers were replaced (in the past it was driven too little), and finally many new parts: new headliner (still by the previous owner), new battery, new air conditioning plus hoses, power steering renovated, cruise control repaired, rear brake overhaul, electric window motors replaced, belts replaced as a precaution, petrol distributor valves, front wheel bearings and a new aluminum radiator. The total of invoices amounts to approximately 12,500 euros. All invoices are available for inspection, maintenance booklet is complete. The car is not concours condition, although it comes close to it, very beautiful and fully functional again and drives very well. With some hesitation we put her up for sale again, but we are ready for another adventure (now a classic Land Rover). Asking price is 18,500 euros. Current MOT is until 10-02-2026, if you want we can inspect her again. Any inspection allowed. Below are a few photos for a first impression.

Jaguar XJ12, Series 3 Souvereign 1988 zu verkaufen. Ich habe dieses Auto im Jahr 2022 vom zweiten niederländischen Besitzer gekauft, einem Enthusiasten, der mehr als 8 Jaguare in allen Formen und Größen hatte. Man kann nicht immer mit so vielen Autos fahren, deshalb wurde dieses an uns vergeben. Dieses Auto stammt ursprünglich aus der Schweiz und wurde im November 2009 in die Niederlande importiert und von Jagpoint gründlich restauriert. Das Auto hat keinerlei Rost und fährt fantastisch. Wir fahren ihn hauptsächlich in den (Sommer-)Ferien. Als wir das Auto kauften, hatte es 127.000 km auf dem Tacho, jetzt sind es 145.000 km. Wir sind damit als Familie im Urlaub nach Italien, Belgien, Frankreich und natürlich nach England/Schottland gefahren. Zwischen den Feiertagen wurden viele Wartungsarbeiten am Auto durchgeführt, viele Gummis wurden ausgetauscht (früher wurde es etwas zu wenig gefahren) und letztendlich viele neue Teile: neuer Dachhimmel (vom Vorbesitzer), neue Batterie, neue Klimaanlage Plus Schläuche, Servolenkung renoviert, Tempomat restauriert, Hinterradbremse überholt, elektrische Fensterhebermotoren ausgetauscht, Riemen vorsorglich ausgetauscht, Kraftstoffverteilerventile, Vorderradlager und ein neuer Aluminiumkühler. Die Gesamtrechnung beläuft sich auf ca. 12.500 Euro. Alle Rechnungen liegen zur Einsicht vor, das Wartungsheft ist vollständig. Das Auto ist kein wettbewerbsstaat, aber es ist sehr sehr schön und wieder voll funktionsfähig und fährt sehr gut. Mit einigem Zögern haben wir sie erneut zum Verkauf angeboten, sind aber bereit für ein weiteres Abenteuer (jetzt ein klassischer Land Rover). Der Angebotspreis beträgt 18.500 Euro. Der aktuelle TÜV ist bis zum 10. Februar 2026, wenn Sie möchten, führen wir eine erneute Inspektion durch. Jede Inspektion ist erlaubt. Nachfolgend ein paar Fotos für einen ersten Eindruck.