Porsche 911

997 3.8i S xenon sport exhaust new .....

---

Nederlands:
De Porsche 911 997 is een iconische sportwagen die bekend staat om zijn combinatie van krachtige prestaties en elegant design. Met een breed scala aan motoren, waaronder de krachtige 3.8-liter zescilinder, biedt de 997 een sportieve rijervaring en indrukwekkende acceleratie. Het interieur is luxueus, met hoogwaardige materialen en moderne technologie. Het actieve PASM-schokdempersysteem zorgt voor optimale rijcomfort en handling. Deze generatie is geliefd bij autoliefhebbers en biedt een perfecte balans tussen dagelijks gebruik en racen.
Maak kennis met deze prachtige Porsche 911 997, die zich in absolute nieuwstaat bevindt.

• Opties en Kenmerken:Alcantara dakhemel
• Sportuitlaat
• Turbo velgen
• Actief PASM-schokdempersysteem
• Geluidspakket A S K
• Navigatiesysteem
• Xenon verlichting
• Bijzonderheden:Belgische auto met onderhoudsboekje
• Nieuwe banden en remschijven
• Nieuwe koppeling
• Lakverzegeling
• Groot onderhoud uitgevoerd

Deze wagen verkeert in concoursstaat en biedt een uitzonderlijke rijervaring.
Garage Messiaen verkoopt TOP occasiewagens met 1 jaar waarborg! Wij beschikken over een eigen hersteldienst. Al onze wagens zijn speciaal geselecteerd voor onze klanten om aan hun wens te kunnen voldoen. Dit wil zeggen dat ze ongevalvrij zijn en over een carpass beschikken. Een groot onderhoud wordt steeds voorzien. Heeft u meer vragen of wenst u nog informatie, aarzel niet om te bellen op het nummer 056/753.853.

---

Français :
La Porsche 911 997 est une voiture de sport emblématique, connue pour sa combinaison de performances puissantes et de design élégant. Avec une large gamme de moteurs, y compris le puissant moteur six cylindres 3,8 litres, la 997 offre une expérience de conduite sportive et une accélération impressionnante. L'intérieur est luxueux, avec des matériaux de haute qualité et une technologie moderne. Le système de suspension active PASM assure un confort de conduite optimal et une maniabilité parfaite. Cette génération est très appréciée des passionnés d'automobiles et offre un équilibre parfait entre utilisation quotidienne et course.
Découvrez cette magnifique Porsche 911 997, qui est dans un état absolument neuf.

• Options et Caractéristiques :Plafond en Alcantara
• Échappement sportif
• Jantes Turbo
• Système de suspension actif PASM
• Pack sonore A S K
• Système de navigation
• Éclairage Xenon
• Particularités :Voiture belge avec carnet d'entretien
• Nouveaux pneus et disques de frein
• Nouvel embrayage
• Protection de la peinture
• Grande révision effectuée

Cette voiture est dans un état concours et offre une expérience de conduite exceptionnelle.
Le garage Messiaen vend des voitures d'occasion de TOP qualité avec une garantie d'un an! Nous avons notre propre service de réparation. Tous nos véhicules sont spécialement sélectionnés pour répondre aux souhaits de nos clients. Cela signifie qu'ils sont sans accident et disposent d'un carpass. Un entretien complet est toujours prévu. Pour des questions, n'hésitez pas à appeler le 056/753.853.

---

English:
The Porsche 911 997 is an iconic sports car known for its combination of powerful performance and elegant design. With a wide range of engines, including the powerful 3.8-liter six-cylinder, the 997 offers a sporty driving experience and impressive acceleration. The interior is luxurious, featuring high-quality materials and modern technology. The active PASM shock absorber system ensures optimal ride comfort and handling. This generation is beloved by car enthusiasts and offers a perfect balance between daily use and racing.
Introducing this stunning Porsche 911 997, in absolute pristine condition.

• Options and Features:Alcantara headliner
• Sports exhaust
• Turbo wheels
• Active PASM shock absorber system
• Sound package A S K
• Navigation system
• Xenon headlights
• Details:Belgian car with service booklet
• New tires and brake discs
• New clutch
• Paint protection
• Major service completed

This car is in concours condition and offers an exceptional driving experience.
Garage Messiaen sells TOP quality used cars with a 1-year warranty! We have our own repair service. All our cars are specially selected to meet our customers' wishes. This means they are accident-free and come with a carpass. A major service is always provided. If you have more questions or need further information, feel free to call 056/753.853.
4o mini