Yamaha XT 600

VERKOCHT / SOLD

Nederlands, English, Français, Deutsch
Ik ben in het bezit van 4x Yamaha's XT600, allemaal 1VJ uitvoeringen. 2 hiervan zijn rijdend en ingeschreven met Belgische nummerplaten, 1x niet ingeschreven en quasi compleet en 1x in onderdelen. Deze 2 hebben ook Belgische papieren. Daarbuiten nog 3 boxen met onderdelen. Waaronder 2 extra motoren (engine). De motoren worden in één lot verkocht. U kan mij telefonisch contacteren in het Nederlands en Engels. Per mail ook in Frans en Duits.
I own 4 Yamaha XT600s, all 1VJ models. Two of them are running and registered with Belgian license plates, one is not registered and almost complete, and one is in parts. These two also have Belgian papers. Additionally, I have 3 boxes of spare parts, including 2 extra engines. The motorcycles are being sold as one lot. You can contact me by phone in Dutch and English, or by email in French and German.
Je possède 4 Yamaha XT600, toutes des modèles 1VJ. Deux d'entre elles sont en état de marche et immatriculées avec des plaques belges, une n'est pas immatriculée et presque complète, et une autre est en pièces. Ces deux motos ont également des papiers belges. En plus, j'ai 3 boîtes de pièces détachées, y compris 2 moteurs supplémentaires. Les motos sont vendues en un seul lot. Vous pouvez me contacter par téléphone en néerlandais et en anglais, ou par email en français et en allemand.

Ich besitze 4 Yamaha XT600, alle im 1VJ-Modell. Zwei davon sind fahrbereit und mit belgischen Kennzeichen zugelassen, eine ist nicht zugelassen und fast komplett, und eine befindet sich in Einzelteilen. Diese zwei haben ebenfalls belgische Papiere. Außerdem habe ich 3 Kisten mit Ersatzteilen, darunter 2 zusätzliche Motoren. Die Motorräder werden als ein komplettes Paket verkauft. Sie können mich telefonisch auf Niederländisch und Englisch kontaktieren, oder per E-Mail auf Französisch und Deutsch.